ڕەنج و ئابوری