ناوەندی هەواڵ

 

یەکێک لە گۆرانیبێژە دێرینەکانی ڕادیۆی یەریڤان، فاتمە عیسا لە ساڵی ١٩٣٤ لە گوندی ئەرەزگین لە ئازەربایجان لەدایک بووە. دوای دەربەدەری، ژیانی خۆی لە گوندی حەمزەلی لە ئەرمینیا دەستپێکرد. نەک تەنها دەربەدەری، بەڵکو ستەم و توندوتیژی لە هەمانکاتدا ڕوویدا، لە نەریتێکی زۆر توند و ستەمکارانەدا لەدایک بووە، نەچووەتە خوێندنگەو کاتێک تەمەنی ١٤ ساڵ بووە، وەک کچانی دیکەی کورد، لەلایەن بنەماڵەکەیەوە بە زۆر هاوسەرگیری پێکراوە، بەڵام لەو سەردەمەدا لە نێو کوردە موسڵمانەکاندا، پەیوەندی نزیک و دووری ژنان لەگەڵ مۆسیقا بە گوناهێک دادەندرا، هەروەها وەک مریەمخان ڕووبەڕووی فشارێکی زۆر بووەوە.

 

تەنها لەو ناوچانەی کە ژنانی لێبوون دەیانتوانی گۆرانی بڵێن

ساڵی ١٩٦٤، ڕۆژێک، خەلیل چاچان مورادۆڤ، بەرپرسی ڕادیۆی یەریڤان، چووە گوندێکی نزیک گوندەکەیان بۆ ئەوەی میوانداری میوانێک بکات. خاوەنی ماڵەکە، مەحمەد سایلۆ، باسی دەنگ و بەهرە جوانەکەی فاتمەی بۆ چاچان کرد. چاچان هەروەها داوای لە فاتمە عیسا کرد کە لە ڕادیۆ گۆرانی بڵێت. لەو ساڵانەدا سوسیکا سیمۆ و بەلگە قادۆ و دواتریش ژنانی وەک زادینا شاکر و توکاسا خەمۆ لە ڕادیۆ گۆرانییان دەوت، بەلام هەموو ئەو ژنانە کوردی ئێزدی بوون، فاتمە عیسا لە بنەماڵەیەکی موسڵمان بووە و پێشوازیی لە ژنانی گۆرانی وتن لە چوارچێوەدا نەدەکرد. بۆیە تەنها لەو ناوچانەدا دەیتوانی گۆرانی بڵێت کە ژنان تێیدا ئامادەبوون. فاتمە عیسا بە پاڵپشتی زاواکەی قبوڵ دەکات لە ڕادیۆ گۆرانی بڵێت و چووە ماڵی مەحمەد سیلۆ. لەوێ دەنگی تۆمارکرا.

 

فاتمە عیسا کە تەنها جارێک لە ڕادیۆ گۆرانی دەڵێت، تۆمارێک بڵاودەکاتەوە کە پێکهاتووە لە پێنج گۆرانی. ئەو پێنج گۆرانییە بریتین لە: میهۆ، ئەرێ دینێ، شێرۆ، دینۆ، لەوەندۆ، (وەک لەسەر ڕێیا باژێر دەزاندرێت)، ‘لۆ، لۆ، گەدە’ و ‘هەر دەم دەمە.

 

دی مهۆ گۆرانییەکی ناوازەی مۆسیقای بێناوی کوردییە

فاتمە عیسا یەکێک لە گۆرانییە سەرەتاییەکانی تایبەت بە خۆشەویستی کورد، گۆرانی ‘دێ مهۆ’ی وت و جێپەنجەیەکی لەبیرنەکراوی لەسەر مۆسیقای کوردی بەجێهێشت...‘دی مهۆ’ یەکێکە لە گۆرانییە ناوازەکانی مۆسیقای بێناوی کوردی. لەسەر بنەمای خۆشەویستی داستانی نێوان کچی ستەمکارێکی کورد بە ناوی تێلی و گوندنشینێکی هەژار لە هۆزی مهۆ. لەم گۆرانییەدا، لەو کۆمەڵگەیانەی کە هەژموونی توندی تێدایە، خۆشەویستییەک هەبووە کە زۆر دەگمەنە، ژنێک دەربڕین و ستایشی پیاوێک دەکات. ئەمەش یەکێکە لەو تایبەتمەندیانەی کە ئەم گۆرانییە دەکاتە کلاسیک. گۆرانییەکە خۆشەویستی تێلێ بۆ میهۆ و ستایشکردنی دەرئەبڕێت، بە تۆنێکی درێژ و کارەساتبار.

 

فاتمە عیسا لە ساڵی ٢٠١٠ کۆچی دوایی کرد

فاتمە عیسا و خێزانەکەی کە بە درێژایی تەمەنیان بەردەوام لە جووڵەدا بوون، دواجار ڕوویان لە ناوچەی کراسنۆدار لە ڕووسیا کرد. دوای ڕووخانی یەکێتی سۆڤیەت و ئەو قەیرانە ئابوورییەی کە ڕوویدابوو و ئەو کێشە و گرفتانەی لە نێوان گەلانی جیاوازدا هاتبووە ئاراوە، لە ساڵی ١٩٨٩ لە ڕووسیا کۆچیان کردو لە خانوویەک لە شاری کراسنۆدار کە گوندێکی بچووکە، نیشتەجێ دەبن. لە ساڵی ٢٠١٠ لەوێ کۆچی دوایی کرد، فاتمە عیسا لە نزیکەوە بەدواداچوون بۆ ئازارەکانی خەڵک و ئەو شتانەی دەکرد کە بەسەریاندا دەهات، بە وتەی ئەوانەی دەیانناسی، هەمیشە گلەیی لە بێدەنگی جیهان لە بەرامبەر ئەو ئازارانەی کە کورد تووشی بووەو پێیوابوو ڕۆژێک ڕۆژێکی گەشاوەتر بۆ کوردەکانیش دێت.