پیام عبدالله اوجالان به مناسبت ۲۵ نوامبر: «آزادی زنان شرط هر تحول اجتماعی است»

رهبر خلق کورد، عبدالله اوجالان، به مناسبت ۲۵ نوامبر، روز جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان، پیامی منتشر کرده و در آن تأکید کرده است که «هیچ تحول اجتماعی بدون آزادی زنان به انقلاب واقعی تبدیل نخواهد شد.»

مرکز خبر- امروز سه‌شنبه ۴ آذرماه (٢۵ نوامبر)، رهبر خلق کورد، عبدالله اوجالان، به مناسبت روز جهانی «منع خشونت علیه زنان»، پیامی منتشر کرد و تأکید کرد که هیچ تحول اجتماعی واقعی بدون آزادی زنان به انقلاب واقعی تبدیل نخواهد شد.

رهبر خلق کورد، عبدالله اوجالان در پیام خود خشونت و تبعیض علیه زنان را ادامه یک «حمله تاریخی» دانست که از نخستین مراحل شکل‌گیری تمدن آغاز شده و در طول تاریخ، از طریق نظام‌های مردسالارانه، طبقاتی و دولت‌محور تثبیت شده است. به گفته این فیلسوف، ساختارهای اجتماعی و اقتصادی موجود زنان را به «ماده خام سرمایه‌داری» بدل کرده و بدن، شخصیت و ذهنیت آن‌ها را تحت سلطه قرار داده است.

وی همچنین تأکید کرد که سرمایه‌داری معاصر این بردگی زنان را عمیق‌تر کرده و آنان را به ابزاری برای بازار تبدیل کرده است. به باور عبدالله اوجالان، بسیاری از نمادهای فرهنگی و زیورآلات زنان نشان‌دهنده میراث تاریخی این بردگی است که نیازمند تحلیل و بازخوانی است.

رهبر خلق کورد، ضرورت سازمان‌دهی و تمرکز بر آزادی زنان را یادآور شد و گفت: «هر جنبش سیاسی یا اجتماعی که آزادی زنان را در مرکز خود قرار ندهد، به انقلاب واقعی منجر نخواهد شد.» او اضافه کرد که زنان باید با شجاعت پیشگام شوند تا بتوانند «خنجر سلطه مردانه را که به پشت بشریت فرو رفته است خارج کنند و زندگی آزاد و دموکراتیک بسازند.»

 

متن کامل پیام عبدالله اوجالان:

«جامعه یک ساختار طبقاتی تک‌لایه نیست، جامعه عرصه‌ای از مبارزه مبتنی بر جنسیت است، تاریخی است و از لایه‌های متعددی تشکیل شده است. مشکل اولیه و بزرگترین مشکل بشریت، انقلاب متقابل است که با به بردگی کشیدن زن آغاز شد و به اجتماعی شدن ساخته شده حول زن حمله کرد. خشونت درون خانواده، قتل زنان و فشار مردسالاری موجود، همگی نشانه‌ها و ادامه این حمله تاریخی هستند. ساختار کلاسیک (طبقاتی) که به کمونالیته (اشتراکی بودن) و اجتماعی بودن حول زن حمله کرد، بعدها در مزوپوتامیا به شورای خدایان، راهبان سومری و از آنجا به فراعنه و پادشاهان تبدیل شد و بدین ترتیب فشار مردسالاری بر جامعه را دائمی کرد.

در این دوره، زن ارزشمندترین ماده خام سرمایه‌داری است. بدن او فروخته می‌شود، شخصیت او به بازار عرضه می‌گردد. زنی که روحش نیز توسط مرد اشغال شده، با این خنجر بردگی زندگی می‌کند که ذهن مردسالار به پشت او فرو کرده است. سلسله مراتب اجتماعی با سلطه مردانه که توسط هزاران سال جنگ تمدن ایجاد شده، خشونت و جنگ را با خود به ارمغان می‌آورد. تمدن مردانه که با دولت، زبان، تولید، بدن زن و سپس جامعه را از او گرفت. تا زمانی که این واقعیت دیده نشود، هیچ گامی برای آزادی نمی‌توان برداشت.

وضعیت پرمسئله‌ای که سیستم سلطه مردانه در وجود زنان ایجاد کرده است، باید فهمیده و حل شود. هنگامی که انسان به قتل زنان، خشونت درون خانواده، خشونت علیه زن و استثمار ناشی از تبعیض توجه کند، آنگاه سطح بردگی بسیار فراتر و بالاتر از تصورات است. زن به طور کامل مصادره شده است. واقعیت او وارونه شده است. آن زیورآلاتی که زنان برای آرایش و زیبایی به خود می‌آویزند، آن حلقه‌هایی که به بینی خود می‌زنند، همگی نشانه‌های بردگی هستند که از تاریخ به ارث رسیده‌اند. در چارچوب مدرنیته سرمایه‌داری، بردگی زن عمیق‌تر شده و سیستم، زن را به ابزاری برای بازار و آرایش تبدیل کرده است. برای رهایی از این بردگی نظام‌مند، به تعمق و سازماندهی بزرگ برای آزادی نیاز است.

هیچ یک از گام‌های آزادی اجتماعی، تا زمانی که آزادی زن را مبنای خود قرار ندهد، نمی‌تواند به یک انقلاب واقعی تبدیل شود. من روابط بین زن و مرد را بسیار خطرناک می‌بینم. ما آزادی زن را مبنای کار خود قرار دادیم و بر این اساس روابط را ارزیابی کردیم. بخش عمده کارهای ما، کارهای زن است.

مهم است که رابطه و تضاد بین زن و مرد فهمیده شود. ما سلطه مردانه را که مانع آزادی زن شده و زن را به هر شکلی به بردگی می‌کشد، تحلیل و ارزیابی کردیم. ما جامعه‌شناسی آزادی را خلق کردیم. واضح است که زن بودن دشوار است و آزادی نیز آسان نیست، اما زن باید این کار را با شجاعت انجام دهد. برای خارج کردن خنجر سلطه مردانه که به پشت بشریت فرو رفته است و ساختن یک زندگی آزاد و دموکراتیک، زن باید پیشگامی کند.»