مرکز خبر- کارینا کوآنا، دانشجوی ۲۳ ساله هلندی رشته انسان‌شناسی، تنها تبعه خارجی بود که در کشتار هتل مادیمک در ۲ تیر ۱۳۷۲ جان خود را از دست داد. سفر او به ترکیه که با علاقه به این کشور آغاز شده بود، در شهر سیواس به شکلی تراژیک پایان یافت. دفترچه‌های خاطراتی که از او به جا مانده، سال‌ها بعد الهام‌بخش ساخت یک مستند شد و روایت آن روزها را زنده کرد.

کارینا در دانشگاه لیدن هلند در رشته انسان‌شناسی فرهنگی تحصیل می‌کرد. او به همراه همکلاسی‌اش مریزه شونه‌ولد فان در لینده، ترکیه را به عنوان موضوع پایان‌نامه انتخاب کرده بود. نخستین سفرش به ترکیه در سال ۱۹۹۲، علاقه عمیقی در او ایجاد کرد و تصمیم گرفت پایان‌نامه‌اش را درباره جایگاه زنان ترک در خانواده و روابط اجتماعی بنویسد.

خانواده و نزدیکانش با توجه به گزارش‌های مربوط به نقض حقوق بشر در ترکیه در دهه ۱۹۹۰ با این تصمیم مخالفت کردند، اما او با وجود این هشدارها، در ۲۲ ژوئن ۱۹۹۳ دوباره به ترکیه بازگشت و در آنکارا ساکن شد. برای تقویت زبان ترکی نیز در دوره‌های فشرده آموزش زبان شرکت می‌کرد.

کارینا در آنکارا با دو خواهر به نام‌های آسمان و یاسمین سیوری آشنا شد و از طریق آن‌ها با فرهنگ علوی آشنا گردید. همین آشنایی باعث شد برای شرکت در جشن‌های «پیر سلطان عبدال» به سیواس سفر کند.

او در طول این سفر همواره یادداشت‌برداری می‌کرد. در روز حادثه نیز در دفتر خاطراتش از فضای متشنج اطراف هتل، تجمع جمعیت، شعارها و نگرانی خود نوشته بود. آخرین نوشته‌های او به شنیدن فریادها و ناتوانی در درک کامل آنچه در حال وقوع بود اشاره دارد.

در نهایت، هتل مادیمک به آتش کشیده شد و کارینا کوآنا همراه با ۳۴ نفر دیگر جان باخت.

سال‌ها بعد، دفترچه‌های او با عنوان «دفترچه کارینا – سیواس ۹۳» دستمایه ساخت فیلمی شد که زندگی و سرنوشت او را روایت می‌کند.