از اسکاتلند تا کوردستان؛ همبستگی با زنان در خط مقدم
هدر سوئینی از اسکاتلند که اخیراً از شمال و شرق سوریه دیدار کرده است، گفت: «زنانی که ماست و پنیر تولید می‌کنند هدف حملات دولت ترکیه قرار می‌گیرند. این نشان‌دهنده قدرت زنان و ضعف دولت ترکیه است.»
سورگل شیخو
حسکه - به دنبال فراخوان کمیته روابط و همبستگی‌های سیاست دموکراتیک کنفرانس ستار روژاوا در نوامبر ۲۰۲۴، گروه‌های مختلفی از زنان کشورهای گوناگون از شمال کوردستان و شرق سوریه بازدید می‌کنند.
هدر سوئینی، فعال اسکاتلندی سازمان «This Is Rigged»، در جبهه مبارزه با بحران اقلیمی فعالیت می‌کند و همزمان با دولت در پروژه‌ای برای حمایت از زنان بی‌خانمان همکاری دارد. او که هفته گذشته همراه با گروهی از زنان اسکاتلندی به روژاوا سفر کرده بود، مشاهدات خود را با خبرگزاری ما در میان گذاشت.
«در کوردستان حملات علیه کشاورزی، اقتصاد و فرهنگ زنان شکست می‌خورد»
هدر سوئینی در آغاز گفت‌وگو با اشاره به سفرش به کوردستان، برداشت‌های خود را چنین توضیح داد: «با ورود به کوردستان دریافتم که حملات دولت ترکیه، کشاورزی، اقتصاد و فرهنگ زنان را هدف قرار داده است. با این حال، این حملات محکوم به شکست هستند. آنچه بیان کردم اهمیت ویژه‌ای دارد، به‌خصوص هدف‌گیری اقتصاد و فرهنگ زنان. حضور ما در کوردستان نشان داد که علی‌رغم نسل‌کشی‌ها و تلاش‌های مداوم برای نابودی خلق کورد و ویژگی‌های فرهنگی آنها، مقاومت همچنان پابرجاست. من باور دارم که خلق کورد به این شیوه قابل نابودی نیست. این وضعیت مرا به یاد خلق فلسطین می‌اندازد که با وجود از دست دادن بسیاری از داشته‌هایشان، همچنان به مقاومت ادامه می‌دهند و روحیه شادی و امید را حفظ کرده‌اند.»
«روژاوا با تداوم سازندگی در میان حملات، یادآور گل خار مقاوم است»
هدر سوئینی با تأکید بر تداوم سازندگی علی‌رغم حملات مداوم، این وضعیت را به گل خار بومی اسکاتلند تشبیه کرد. او گفت: «بازدید از پژوهشکده عالی هنر هلال زرین برایم بسیار معنادار بود، زیرا برای نخستین بار توانستم ببینم که چگونه با وجود نسل‌کشی و حملات پی‌درپی علیه این فرهنگ، روند ساخت و سازندگی همچنان جریان دارد. این وضعیت مرا به یاد گل خار (تیسل) می‌اندازد که در اسکاتلند می‌روید؛ گلی سرسخت که فارغ از هر شرایطی، در برابر باران و توفان به رشد خود ادامه می‌دهد. ما نیز در اسکاتلند تحت استعمار بریتانیا قرار گرفتیم که راهبرد اصلی‌شان، نابودی فرهنگ بومی و تخریب کشاورزی ما بود.»
«ویرانی زمین‌های کشاورزی و خاک کوردستان قلبم را به درد می‌آورد»
هدر سوئینی با مقایسه وضعیت محیط زیست اسکاتلند و کوردستان گفت: «در شمال اسکاتلند، مناطقی که به 'هایلندز' معروفند، زمانی جنگل‌های انبوهی بودند که امروز اثری از آنها نمانده است. این مناطق ابتدا برای کشاورزی و سپس برای دامداری استفاده می‌شدند، اما امروز تقریباً خالی از سکنه شده‌اند.
اکنون با دیدن ویرانی زمین‌های کشاورزی کوردستان، غارت منابع طبیعی و کوچ اجباری مردم، قلبم به درد می‌آید. چنین تخریبی، تغییرات عمیقی در سرنوشت یک سرزمین ایجاد می‌کند. ما از خلق کورد الهام گرفته‌ایم که چطور از دل نسل‌کشی‌ها عبور کرده و قدرت خود را نشان داده‌اند. هر اقدامی که دولت ترکیه انجام دهد، خلق کورد همواره به پا خواهد خاست.»
تعهد هدر سوئینی؛ انتقال تجربه روژاوا به اسکاتلند
هدر سوئینی که از سفر به روژاوا امید و الهام گرفته، درباره برنامه‌هایش پس از بازگشت به اسکاتلند گفت: «غنای فرهنگی و مکان‌هایی که اینجا دیدیم، سرشار از امید است. با بازگشت به اسکاتلند، تجربه مبارزه و مقاومت این منطقه را در هر محفلی بازگو خواهم کرد.
مبارزه ما در سراسر جهان جریان دارد و خلق‌های بسیاری هستند که تحت استعمار و هجوم قرار گرفته‌اند. دشمنان نمی‌توانند فرهنگ ما را نادیده بگیرند و همین تداوم و پویایی فرهنگی است که آن را هدف حمله قرار می‌دهند. با این وجود، فرهنگ ما رشد کرده و غنی‌تر شده است، به گونه‌ای که نیروهای اشغالگر در برابر آن ناتوان هستند.»
حمله به زنان ماست فروش؛ اوج ضعف دولت ترکیه
هدر سوئینی از حمله هواپیماهای دولت ترکیه به کارگاه زوزان در دیرک که منجر به کشته شدن زنان تولیدکننده ماست و پنیر شد، ابراز تأسف عمیق کرد. او گفت: «بازدید از کارگاه تولید لبنیات که هدف حملات هوایی قرار گرفته، تجربه‌ای دردناک بود. اینکه زنانی که کارشان صرفاً تولید ماست و پنیر است، هدف بمباران هوایی قرار می‌گیرند، نشان‌دهنده قدرت زنان این منطقه و در عین حال، ضعف آشکار دولت ترکیه است.
اگر فعالیت ساده تولید ماست توسط یک زن، برای دولتی تهدید محسوب شود، این نشان می‌دهد که آن دولت تا چه حد آسیب‌پذیر است. دولتی که به شکلی وحشیانه فرهنگ و هویت زنان را هدف قرار می‌دهد، آشکارا ضعف خود را به نمایش می‌گذارد.
این حملات، درک عمیقی از ژنئولوژی و جایگاه زنان در این منطقه به من داد. فکر کردن به زنانی که قربانی حملات هوایی شده‌اند، دردناک است. آنها نه فقط کورد، بلکه همچون ما زن هستند. دیدن اینکه زنان، با وجود نقش محوری‌شان در این فرهنگ، هدف حمله قرار می‌گیرند، بسیار آزاردهنده است.»
ضرورت همبستگی جهانی با زنان کورد
هدر سوئینی بر اهمیت حمایت بین‌المللی از زنان در شمال کوردستان و شرق سوریه تأکید کرد. او گفت: «پس از بازگشت به کشورم، واقعیت‌های اینجا را برای همگان بازگو خواهم کرد. ما باید محصولات و نهادهای ترکیه را تحریم کنیم، اما مهم‌تر از آن، آگاهی‌رسانی درباره وضعیت منطقه است.
افشای حملات علیه زنان، که نقش محوری در جامعه و فرهنگ دارند، اهمیت ویژه‌ای دارد. بدون نیروی زنان، این منطقه نمی‌توانست به حیات و فعالیت خود ادامه دهد. من خواهان موضع‌گیری صریح دولت بریتانیا علیه اقدامات ترکیه هستم، به‌ویژه با توجه به حضور پررنگ پناهجویان کورد در اسکاتلند.
کلید حل مسئله، پیگیری مداوم و اطلاع‌رسانی گسترده است. ما باید سرنوشت زنان کورد را در قلب و ذهن خود زنده نگه داریم، زیرا فراموشی نوعی خیانت محسوب می‌شود. وظیفه ماست که این زنان و مبارزه روزانه‌شان را به یاد داشته باشیم.»
احساس آرامش بی‌نظیر در کوردستان
هدر سوئینی در پایان گفت‌وگو، بار دیگر بر خشنودی خود از سفر به کوردستان تأکید کرد و گفت: «می‌خواهم از تمامی مردم کوردستان سپاسگزاری کنم که با گرمی و صمیمیت از ما استقبال کردند و تجربیات ارزشمندی در اختیارمان گذاشتند. تاکنون در هیچ منطقه‌ای از جهان، چنین احساس آرامش و راحتی را تجربه نکرده‌ام.»