آمد - عقدت جلسة الاستماع الأولى في القضية المرفوعة بشأن وفاة نارين كوران، البالغة من العمر 8 سنوات، والتي اختفت في 21 آب/أغسطس في حي جولي الريفي في منطقة رزان (باجلار) وسط آمد شمال كردستان، والتي تم العثور على جثتها في 8 أيلول/سبتمبر.

قبل جلسة الاستماع في المحكمة الجنائية العليا الثامنة في آمد، تم إغلاق واجهة المحكمة بحواجز الشرطة، بالإضافة إلى ذلك، تم تركيب حواجز داخل قاعة المحكمة، وبدأت الجلسة بتحديد الهوية، وتم نقل المتهمين المعتقلين إلى قاعة المحكمة برفقة جنود، وكان والد نارين كوران، عارف كوران، حاضراً أيضاً في جلسة الاستماع.

وبعد تحديد الهوية، ذكر اتحاد نقابات المحامين التركية (TBB) أنهم يريدون المساهمة في عملية المحاكمة، وبعد تقييم مطالب نقابات المحامين، وافق رئيس المحكمة على طلب مشاركة نقابة المحامين في آمد، ورُفضت طلبات نقابات المحامين الأخرى للمشاركة.

 

"قال لي سالم أن آخذ الجثة وأرميها في مكان ما"

وقال المتهم نيفزات بهتيار "في يوم الحادث، اتصلت بسالم (عمها) للحصول على الماء، بعد أن انقطعت إمدادات المياه لدينا"، وأشار رئيس المحكمة إلى أن نيفزات بهتيار أدلى بإفادتين وسأله عن أي التصريحين صحيح، ليجيب أن "تصريحي الأخير صحيح".  

وبين أنه "ذهبت إلى منزل نارين كوران سيراً على الأقدام وتركت سيارتي في الأسفل، وسليم كوران في ذلك الوقت كان في الطابق العلوي فوق منزلنا، سالم وأنا كنا وحدنا، ولم أرى أحداً هناك سوى سالم، وعندما رأيت جثة الطفلة قال لي أنها شاهدت عندما كان يقيم علاقة مع والدتها لذلك قتلوها، وطلب مني أن آخذ الجثة وأرميها في مكان ما".

ولفت نيفزات بهتيار إلى إن سالم كوران أخذ الكيس وأراد أن يتم تمزيقه في المكان الذي وصفوه بـ "البحيرة"، ولذلك لم يشارك في الجنازة، وادعى أن سالم كوران لم يستطع أن يروي ما حدث بسبب خوفه، وعندما سئل كيف قتل نارين أجاب "لا أعرف، أعتقد أنه ربما قتلها بشنقها"، وأنه عرض عليه مال لتحمل الجريمة كاملةً لكنه رفض.

وتم تأجيل الجلسة لتسجيل نظام المعلومات الصوتية والمرئية (SEGBIS)، ثم تابعت نيفزات بهتيار أقواله "أثناء لف الجثة بالبطانية، أمسك سالم بأحد طرفيها وأمسكت أنا بالطرف الآخر، ثم أخذت الجثة، وعندما طلب سالم أن يأخذوا النعال، أخذته ووضعته على البطانية".

وبينما كانت الجلسة مستمرة، أدلى ممثلو المنظمات غير الحكومية الذين جاءوا إلى آمد لمتابعة القضية ولكن لم يسمح لهم بدخول قاعة المحكمة ببيان.

وفي البيان، أشارت المتحدثة الأولى باسم الفرع النسائي لحزب الشعب الجمهوري، آسو كايا، إلى أنه لم يتم إجراء تحقيق فعال منذ البداية العملية "لسوء الحظ، قررنا أنه لم يتقدم أي من أفراد عائلة نارين الآخرين بشكوى، ومن هنا نفهم أنه لا يوجد فرد في الأسرة سيسعى بشجاعة للحصول على حقوق نارين، نارين ليس لديها أم أو أب أو عائلة. قرية بأكملها ظلت صامتة، لكن حزب الشعب الجمهوري لن يبقى صامتاً، وضمير هذا الشعب لن يبقى صامتاً، لا نريد أن يتم ذكر أسماء أطفالنا في قاعات المحكمة".

 

"الجناة محميون"

وذكر بيرفين إلجي، عضو لجنة حقوق الطفل في فرع آمد، أن الأجهزة الإعلامية القريبة من السلطات التركية حاولت تشويه التصور العام من خلال تقديم الوثائق والأدلة، وأشار إلى أنه تم تنفيذ عملية لصالح الجناة خلال مرحلة التحقيق "هذا الوضع يثير الشكوك في أن بعض القوى داخل الدولة تتخذ خطوات واعية لحماية الجناة".

 

"سنناضل من أجل مجتمع خالٍ من العنف"

وقالت سيرا بوكاك، عمدة بلدية آمد متروبوليتان "نحن هنا اليوم لنعلن أننا نتابع هذه القضية حتى يتم الكشف عن محاكمة شفافة وعادلة ومستقلة وإتمامها، وحتى تتم معاقبة الجناة، بعد نارين، فقدنا روجين كابايش، ثم قُتلت شيرين الماس، ومن أجل منع حدوث ذلك مرة أخرى، نحتاج إلى العمل معاً مع كل المجتمع المدني، وديناميكيات المدينة، والحكومات المحلية، والمساواة، وسنناضل من أجل خلق مجتمع خال من العنف من خلال توسيع هذا النضال في الخارج".

وقالت المتحدثة باسم لجنة الأطفال في حزب المساواة والديمقراطية الشعبية (DEM Party) بيريتان غونيس "لا يمكننا أن نتعامل مع نارين بشكل منفصل عن إينيس ودافوت وسيلان، وباعتبارنا لجنة الأطفال التابعة لحزب المساواة والديمقراطية الشعبية، فإننا نعمل من أجل الأطفال في تركيا وكردستان كلها، وسنواصل القتال".

 

"لن نسمح بإغلاق الملف"

وقالت المتحدثة باسم HDK، ميرال دانيش بيشتاش، التي كانت لها الكلمة الأخيرة في البيان "لا شيء يهم فيما يتعلق بمصلحة الطفل، نارين تمثل جميع الأطفال المقتولين. الشرطة، التي لم تعط الهاتف أثناء وجودها في مكان الجريمة وأعادت السيارة التي كانت دليلاً على الجريمة دون فحصها، سوف يتابعون هذه القضية حتى النهاية ولن نسمح بإغلاق ملف نارين".