EMİLİ SALLOUM

Deir ez-Zor – Suriye'nin kuzeydoğusundaki Deir ez-Zor kırsalında yaşayan kadınlar, kültürlerini ve geleneklerini korumada önemli bir rol oynuyor. Kuzey ve Doğu Suriye’de her bölgenin kendi gelenek ve kıyafetleri var. Yaz aylarının aşırı sıcak olması genelde rahat, pratik kıyafetler seçilir. Kadınların geleneksel kıyafetleri genellikle pelerinli, renkli bir kaftan, bir şerit ve bir Habriah'tan oluşuyor. Bu geleneksel giysiler özellikle ileri yaştaki kadınlar tarafından hala korunuyor. Bu gelenek genç kadınlar tarafından da yaşatılıyor.

Kadın tacı Habriah

Kıyafetin aksesuarı olan Habriah, başı sadece yüzü görünecek şekilde kapatan, ipleri altına düşen ve üzerine kadının tacı olan kuşağın yerleştirildiği ipek bir fulardır. Deyr ez-Zor kırsalından Abeer Muhammad, Deyr ez-Zor’daki Abbasi dönemine kadar uzanan sarma kuşağına atıfta bulunarak, "Habriah, beyazın yanı sıra siyah ve kıpkırmızı da dahil olmak üzere farklı boyutlarda ve renklerde olabilir. Al-Diriyah saç bandı, Al-Iraqiya, Al-Hasakaviyeh ve Al-Raqqawi sargı kuşağına göre Habriah'a verilen isimlerden bazılarıdır” dedi.

Gelenek atalardan miras

Kadınların başlarına bir saç bandı koyduğunu ve bunu katlayıp başlarına sardığını kaydeden Abeer Muhammed, “Bandajın önü başın üstünü kaplar. Alın her iki tarafta birlikte kıvrılmıştır; bu işlem yüze daha fazla güzellik katar. Habriah, annelerimizden, ninelerimizden bize kalan mirasımızdır” diye belirtti.

Kadınlar özel günlerde giyiyor

Zenobia Kadın Buluşması üyesi Amina Awad, Deyr ez Zor'daki Arap kadınların geleneksel kıyafetlerinin birkaç parçadan oluştuğunu söyleyerek, kadınların bu geleneksel kıyafetleri de özel günlerde giydiğini dile getirdi. Bazı kadınların kıyafetlerini altın iplerle diktiğini kaydeden Amina Awad, geleneksel kıyafetlerin kullanımının azaldığına dikkat çekerek, “Fırat Bölgesi'nde yaşayan kadınların kimliğini gösterdiği için kadınlar özel günlerde giymeye devam ediyor” şeklinde konuştu.

Kasra bölgesinde yaşayan ve 70’li yaşlarında olan Sobhia al-Muhammad ise, kadınların en önemli özelliklerinden birinin Habriah ve geleneksel elbiseler giymek olduğunu söyledi.