RAJA KHAYRAT

Fas- Faslı yazar Asmaa Maslouhi’nin, “Zamanın Külleri... Kırk Yaşındaki Bir Kadının Günlüğü” kitabı okuyucuyla buluştu. Kitapta doğup, büyüdüğü Fas'ın Tetouan şehrinin Mellah Mahallesi’ndeki kadınları anlatan Asmaa Maslouhi, son eseri olan romanıyla bir kadının geleneklere ve ataerkil topluma isyanını konu edindi.

Kitap bir kadının kırk yaşındaki isyanını anlatıyor

“Zamanın Külleri... Kırk Yaşındaki Bir Kadının Günlüğü” romanının kadınların muhafazakâr bir topluma karşı çığlık ve isyan olduğunu belirten Asmaa Maslouhi, “Tetouan şehri 80’li ve 90’lı yıllarda muhafazakâr ve kapalı bir toplum olarak biliniyor. Özellikle kadınlara gelenek ve görenekler dayatılıyordu. Romanın kahramanı bu duruma başlarda isyan edip itiraz edemedi ve bu durum kırk yaşına kadar devam etti. O dönemde içinde oluşan her şeyi serbest bıraktı ve özgürlüğünü kısıtlayan, arzularını ifade edememesine ve seçme özgürlüğünden mahrum bırakan gelenek ve göreneklere karşı isyanını kırk yaşında ifade edebildi" dedi.

Kadınları gözlemledi ve hikayelerini yazdı

Bir diğer kitabı "Pembe Çığlıklar... Mellah'dan Kadınların Hikayeleri" adlı kitabı hakkında bilgi veren Asmaa Maslouhi, “Çocukluk yıllarımda Tetouan'a daha iyi bir yaşam arayışı için gelen kadınların hikâyelerini dinledim. Bu hikâyeler hem farkındalığımı geliştirdi hem de bende bir tür merak uyandırdı. Kadınların yaşadığı hikâyelerin detaylarını ve trajedilerinin izini sürdüm. Kimi zaman kadınları dinledim, kimi zaman da bir kadının hikayesini başka bir kadından dinledim” ifadelerinde bulundu.

‘Muhafazakâr bir toplumda yaşadıkları için seslerini çıkaramadılar’

Kadınların acı, isyan, şiddet, adaletsizlik ve zulümle dolu bir hayat yaşadıklarına dikkat çeken Asmaa Maslouhi, “Kadınlar muhafazakâr bir toplumda yaşadıkları için damgalanma korkusuyla seslerini çıkaramadı. Kadınların sesi olabilmek ve çığlıklarının duyulabilmesi için hikâyelerini portreler halinde yazmaya başladım. Mellah Mahallesi’ndeki tüm kapılar açıktı ve herkes bir aile gibi yaşıyordu. Kapılar kilitli değildi, komşular arasında sır yoktu, krizlerde ve sevinçlerde birbirlerini desteklediler, birbirlerinin yanında durdular, bu da masalları, hikâyeleri benim için erişilebilir kılıyordu. Onları büyük bir tutkuyla dinliyor ve takip ediyorum. Bir yandan da onlara sempati duyuyordum. Kadınların hikâyeleri hayal gücümü besledi ve ben de onları dinlemekten ve kahramanlarını takip etmekten büyük keyif aldım” şeklinde konuştu.

Çığlığın adaletsizliğe ve zulme karşı bir devrim olduğunun altını çizen Asmaa Maslouhi, “Pembe Çığlıklar... Mellah'dan Kadınların Hikâyeleri adlı romanımda pembe rengini seçmemdeki amaç bir nevi iyimserlik ve umut katmaktı. Belki de bu kadınların adaletsizliğe ve şiddete karşı isyanında daha iyi bir yaşam için bir umut ışığı olacaktır” diyerek sözlerini noktaladı.

Asmaa Maslouhi ayrıca, Tetouan şehrinin kültür, sanat, tarihini anlatan “Tetouan Anısına İmgeler ve İsimler” başlıklı iki bölümlük bir kitap yayınladı. Asmaa Maslouhi, kadın yüzlerinin edebi portrelerinden oluşan bir kitap yayınlamaya hazırlanıyor.